​KIDCLEVER - ehemals Sprachbrücke
  • Der Träger
    • Über uns >
      • Unsere Ziele
      • Aktuelles vom Träger
    • Trägerberatung >
      • Für Betriebe
    • Stellenangebote
    • Partner & Sponsoren
  • Unsere Kitas
    • Dt.-russ. Kita Rübchen >
      • Zweisprachigkeit
      • Aktuelles Rübchen
    • Kita Mausezahn >
      • Aktuelles Mausezahn
    • Kita Elementa >
      • Aktuelles Elementa
    • Kita Wartenzwerge >
      • Aktuelles Wartenzwerge
    • Kind anmelden
  • Pädagogik
    • Erziehungspartnerschaft
    • Bildungsbereiche
    • Inklusion
    • Unsere Jüngsten
    • Übergänge
    • Projektarbeit
    • Natur
  • Engagement
    • Notunterkunft für Geflüchtete aus der Ukraine
    • Arbeitsgruppe für Umwelt und Nachhaltigkeit
    • Gummistiefel für Kinder
  • Kontakt
    • Impressum & Datenschutz

Was ist los bei den Rübchen?

Das Rübchen - ein russisches Volksmärchen

9/7/2016

0 Comments

 
Großvater hat ein Rübchen gesteckt und spricht zu ihm: "Wachse, mein Rübchen, wachse, werde süß!" "Wachse, mein Rübchen, wachse, werde fest!"

Das Rübchen ist herangewachsen: süß, fest und groß - riesengroß. Großvater geht, das Rübchen ausziehen: Er zieht und zieht - kann's nicht herausziehen. 

Da ruft der Großvater die Großmutter.
Die Oma fasst den Opa an, 
der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen -
und können's nicht herausziehen. 

Da ruft die Großmutter das Enkelein.
Das Mädchen fasst die Oma an, 
die Oma fasst den Opa an, 
der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen -
und können's nicht herausziehen. 

Da ruft das Enkelein das Hündlein.
Das Hündlein fasst das Mädchen an, 
das Mädchen fasst die Oma an, 
die Oma fasst den Opa an, 
der Opa fasst die Rübe an. 
Sie ziehen und ziehen -
und können's nicht herausziehen. 

Da ruft das Hündlein das Kätzchen.
Das Kätzchen fasst das Hündchen an, 
das Hündlein fasst das Mädchen an, 
das Mädchen fasst die Oma an, 
die Oma fasst den Opa an, 
der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen -
und können's nicht herausziehen. 

Da ruft das Kätzchen das Mäuslein. 
Das Mäuslein fasst das Kätzchen an,
das Kätzchen fasst das Hündchen an,
das Hündlein fasst das Mädchen an, 
das Mädchen fasst die Oma an,
die Oma fasst den Opa an, 
der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen...- 
​und haben das Rübchen herausgezogen.

Quelle: http://www.lehrer-online.de/

Посадил дед репку и говорит:
"Расти, расти, репка, сладка! Расти, расти, репка, крепка!" Выросла репка сладка, крепка, большая-пребольшая. Пошел дед репку рвать: тянет-потянет, вытянуть не может. Позвал дед бабку.

Бабка за дедку,
Дедка за репку --
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку.

Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку --
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала внучка Жучку.

Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку --
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала Жучка кошку.

Кошка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку --
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала кошка мышку.

Мышка за кошку,
Кошка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку --
Тянут-потянут — и вытянули репку. 

(Источник: http://azku.ru/russkie-narodnie-skazki/repka.html)
Bild
0 Comments



Leave a Reply.


    Archive

    January 2023
    August 2019
    February 2018
    September 2016
    June 2016

Kidclever

Über uns
Unsere Ziele
Partner/Sponsoren

Angebote

Kita Rübchen​ I & II
Kita Mausezahn
Kita Elementa
Kita Wartenzwerge

Engagement

Auch Sie können helfen!

Support

Kontakt
Impressum
Datenschutz

© COPYRIGHT 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
  • Der Träger
    • Über uns >
      • Unsere Ziele
      • Aktuelles vom Träger
    • Trägerberatung >
      • Für Betriebe
    • Stellenangebote
    • Partner & Sponsoren
  • Unsere Kitas
    • Dt.-russ. Kita Rübchen >
      • Zweisprachigkeit
      • Aktuelles Rübchen
    • Kita Mausezahn >
      • Aktuelles Mausezahn
    • Kita Elementa >
      • Aktuelles Elementa
    • Kita Wartenzwerge >
      • Aktuelles Wartenzwerge
    • Kind anmelden
  • Pädagogik
    • Erziehungspartnerschaft
    • Bildungsbereiche
    • Inklusion
    • Unsere Jüngsten
    • Übergänge
    • Projektarbeit
    • Natur
  • Engagement
    • Notunterkunft für Geflüchtete aus der Ukraine
    • Arbeitsgruppe für Umwelt und Nachhaltigkeit
    • Gummistiefel für Kinder
  • Kontakt
    • Impressum & Datenschutz